It's probably for the best that it was too damned loud for Jimmy to overhear what that guy had just said. If he was sensitive to comments about himself, he was even more sensitive to comments about the few people he considered friends, and he would have smashed that guy's face into the bar hard enough to break his teeth if he'd properly witnessed the exchange.

Once outside, he seems a little steadier on his feet. "So. Where're we goin'?"